2009年08月09日
名前の由来
*"*Craziness bar Azul*"* managerのマレーネです。
店の名前の由来なのですが。
勢いで(←コレ重要ね)土地を借りた直後、
我が自宅に戻り、二人で頭を捻りました。

show(以下S)「で、名前どうする?」
Malene(以下M)「一発で決まるのがいいよね」
S「うん。ぴったり来るのがあるはず」
M「とりあえずこういう時は…」
S「出た!マレお得意エキサイト翻訳!」
M「うるさい。世の中使えるものは使うの!」
…そして。
M「出来れば周りの景観にあった名前がいいよね」
S「そうやな」
(それからしばし二人とも翻訳に没頭)
S「ところでマレ」
M「んぁ?」
S「オマエのブログのあのタイトル、どんな意味なん?」
M「ああ、『~~の中毒になる』って意味合い。URLもそうだよ」
S「それでいいんじゃないの?」
M「どう見ても景観にあわねーだろ!」
S「まぁなぁ」
(また没頭)
S「お、これは?『Bar Craziness』」
M「…なんでまた」
S「『夢中』で検索かけたら出てきた。何か気に入った。コレは譲れん!」
M「…マジか…」
(マレーネ。変な名前にされないように必死に脳内を検索)
M「アクアマリンは?」
S「長い、却下」
M「エターナルブルーとか」
S「どっかのゲームにありそうやwwww」
M「青い珊瑚礁はマニアに殺されそうだし」
S「何で?」
M「ブルック・シールズが出てる映画だ。知らんか?」
S「…知らん」
M「…あ。コレは?『Coal Azul』」
S「意味は?」
M「青い珊瑚。スペイン語だよ」
S「いいな。じゃあコレどうだ『*"*Craziness bar Azul*"*』」
M「青に夢中?」
S「そう」
なかなか見つからなかったパズルのピースは、
音もなく、静かに、二人の目の前ではまりました。
名前さえ決まれば、後は早いです。
グループ。
土地の名前。
テクスチャ。
ブログ。
すんなりと決まっていきました。
オープンはもう少し先の話になりますが。
そのときは皆様、どうぞ宜しくお願いいたします。
*"*Craziness bar Azul*"* manager Malene Manimbo
店の名前の由来なのですが。
勢いで(←コレ重要ね)土地を借りた直後、
我が自宅に戻り、二人で頭を捻りました。

show(以下S)「で、名前どうする?」
Malene(以下M)「一発で決まるのがいいよね」
S「うん。ぴったり来るのがあるはず」
M「とりあえずこういう時は…」
S「出た!マレお得意エキサイト翻訳!」
M「うるさい。世の中使えるものは使うの!」
…そして。
M「出来れば周りの景観にあった名前がいいよね」
S「そうやな」
(それからしばし二人とも翻訳に没頭)
S「ところでマレ」
M「んぁ?」
S「オマエのブログのあのタイトル、どんな意味なん?」
M「ああ、『~~の中毒になる』って意味合い。URLもそうだよ」
S「それでいいんじゃないの?」
M「どう見ても景観にあわねーだろ!」
S「まぁなぁ」
(また没頭)
S「お、これは?『Bar Craziness』」
M「…なんでまた」
S「『夢中』で検索かけたら出てきた。何か気に入った。コレは譲れん!」
M「…マジか…」
(マレーネ。変な名前にされないように必死に脳内を検索)
M「アクアマリンは?」
S「長い、却下」
M「エターナルブルーとか」
S「どっかのゲームにありそうやwwww」
M「青い珊瑚礁はマニアに殺されそうだし」
S「何で?」
M「ブルック・シールズが出てる映画だ。知らんか?」
S「…知らん」
M「…あ。コレは?『Coal Azul』」
S「意味は?」
M「青い珊瑚。スペイン語だよ」
S「いいな。じゃあコレどうだ『*"*Craziness bar Azul*"*』」
M「青に夢中?」
S「そう」
なかなか見つからなかったパズルのピースは、
音もなく、静かに、二人の目の前ではまりました。
名前さえ決まれば、後は早いです。
グループ。
土地の名前。
テクスチャ。
ブログ。
すんなりと決まっていきました。
オープンはもう少し先の話になりますが。
そのときは皆様、どうぞ宜しくお願いいたします。
*"*Craziness bar Azul*"* manager Malene Manimbo
Posted by Azul staff at 15:06│Comments(0)
│準備中